Basic HTML Version
To je důvod, proč nepřemýšlíme o systému pouze
z hlediska jednoho produktu. Prodej pouze jednoho
produktu by mohl snížit obchodní možnosti, protože
všechny výrobky SodaStream společně znamenají
větší potenciál pro nás a naše partnery.
RG: Pokud hovoříme o potenciálu, myslím, že není
pro SodaStream nereálným cílem dosáhnout toho,
aby se naše zařízení stalo standardním domácím
spotřebičem, jako toustovač nebo mixér, které jsou
téměř základními prvky dobře vybavené kuchyně.
Velký potenciál vidíme také v B2B podnikání. Výrob-
ky SodaStream se mohou stát stejně nezbytným pří-
slušenstvím v kancelářích, jakými jsou nyní kávovary.
Nedávno představený SodaStream Aquabar je dobrým
příkladem tohoto konceptu.
Jak je trh ovlivněn poptávkou? A jak byl váš segment
ovlivněn příchodem konkurence?
KB: Samozřejmě není tento segment nezávislý na situ-
aci na trhu, ale my máme naštěstí dobrou pozici, pro-
tože potenciál růstu nebyl ovlivněn nepříjemnou situ-
ací. Naopak jsme mohli zvýšit náš obrat i přes potíže
na trhu.
RG: Z hlediska konkurenčního boje nás inspiruje.
Motivuje nás prezentovat novinky a rozvíjet naše řady
designových výrobků. Největším kladem SodaStream
je naše schopnost obnovit sami sebe a díky stabilní-
mu zázemí přemýšlet v dimenzi dlouhodobých plánů.
Příští rok uvedeme na trh dva nové modely, které byly
zrozeny v duchu výše uvedeného přístupu. Známý
návrhář Yves Béher vytvořil SodaStream Source, kte-
rý evokuje pocit, že jde o produkt Apple. Tento model
přináší také důležitou inovaci. Uživatelé už nebudou
muset šroubovat láhve, ale pouze je vsunou do pří-
stroje. Druhý model je již zmíněný Aquabar, který je
určen pro B2B segment. Navrhl ho Stefano Giovanno-
ni. Když pominu už zmíněné přednosti SodaStream, je
velmi důležité říci, že prodáváme pouze kontrolované
a testované výrobky.
Můžeme očekávat nějaké novinky i letos?
KB: Samozřejmě, v tomto roce představíme několik
novinek. Rozšiřujeme nabídku o nové přístroje i nové
příchutě. Jsme také oficiálním partnerem filmu Doba
ledová 4. Díky této spolupráci zamíří do prodeje něko-
lik tematicky spjatých výrobků. Máme také nějaké pře-
kvapení pro olympijské hry.
RG: Spojení s Dobou ledovou 4 je také důležité z mar-
ketingového hlediska. Naše značka díky tomu získá
velkou publicitu. Reklamy s tím spojené mají význam-
nou propagační hodnotu, i před premiérou filmu.
Co byste nám řekli o výsledcích tohoto roku?
Co můžete očekávat v jeho zbytku?
KB: Letošní rok zatím běží dle našich prognóz a oče-
kávání. Věříme, že můžeme dosáhnout stejně dobrých
výsledků i v dalších měsících. Nejdůležitější je pro nás
v roce 2012 to, že stále více a více partnerů si uvědo-
milo potenciál našich produktů a rozhodli se rozšířit
svůj sortiment SodaStream. Naštěstí je situace na
straně spotřebitelů také dobrá. Stále více a více kon-
cových uživatelů si kupuje výrobky SodaStream.
approach. The well known designer Yves Béher cre-
ated the SodaStream Source, which evokes the
feeling of Apple products. This model also contains
technical novelties, thanks to this solution the users
shouldn’t screw the bottle, and they can put it into
the device with only one move. The other model is
the already mentioned Aquabar, which is made for
the B2B segment, and designed by Stefano Giovan-
noni. Apart from the added value we mentioned it
is very important that we only sell controlled and
tested products.
Can we expect some novelties in this year as
well?
KB: Of course. We will introduce several novelties
in this year as well. We extend the range with new
devices and new tastes. We are also the official
partner of the Ice Age 4 animation movie, because
of this cooperation we will launch several custom
products during the year. We are also preparing sur-
prises for the Olympic Games.
RG: The cooperation with Ice Age 4 is important in
marketing aspect as well. This will give big publicity
to our brand, and the advertisements have signifi-
cant promotion value even before the premiere of
the movie.
What could you tell us about results of this year?
What do you expect for the rest of the year?
KB: This year has been following our forecasts and
expectations till now. We believe that we can achieve
similar good results in the rest of the year. The most
important for us in 2012 is that more and more
partners started to realize the potential of our prod-
ucts, and they decided to extend their SodaStream
assortment. Fortunately the situation on the con-
sumer side is also good. There are more and more
end-users, who choose SodaStream products.
INTERNATIONAL LOOKAROUND • GERGELY RUTA & BÁLINT KRAKK • FAST HUNGARY
41
Duben 2012 • SELL • 41
Bálint Krakk
Sell • Květen 2012