SELL: 07 / 2025

SELL 7/2025 JEDINÝ ČESKÝ B2B MAGAZÍN O TRHU S DOMÁCÍMI SPOTŘEBIČI – 17 LET NA TRHU De’Longhi a Brad Pitt Nová kampaň zamířila do televize i na internet DVOJITÉ ZEMĚTŘESENÍ NA POZICÍCH GENERÁLNÍCH ŘEDITELŮ „DE’LONGHI ASIJSKOU KONKURENCI RESPEKTUJE, ALE NEOBÁVÁ SE JÍ“ Interview s marketingovým ředitelem pro region CEE BITVA O BUDOUCNOST ZÁPADNÍCH VÝROBCŮ O skupinu Brandt mají investoři zájem, o americký iRobot nikoli „NÁŠ RŮST STOJÍ NA INOVACÍCH A ZACÍLENÍ NA POTŘEBY ZÁKAZNÍKŮ“ Marketingová ředitelka Groupe SEB CZ/SK/HU „KDO ZKUSÍ BARISTICKOU ÚROVEŇ, NA AUTOMAT ZAPOMENE“ Vedoucí distributorů Breville/Sage EMEA SKUPINY VÝROBKŮ Kávovary Sušičky prádla Čističe skvrn NIQ – VÝHLED DO ROKU 2026 Evropa se připravuje na fundamentální změny v důsledku čínské expanze JAN ROŽEK ODCHÁZÍ Z ELECTROLUXU, LUCIE KLABANOVÁ Z TEKA Krzysztof Sobula Enikő Raskó Israel Quintana 104 STRAN!

www.orbico.com Distributor: Orbico s.r.o., Vinohradská 1597/174, 130 00 Praha 3, Česká republika

poslední týdny utekly jako voda. Mám pocit, že jdeme z jedné prezentační akce do druhé. Navzdory tomu, že situace na trhu velkých spotřebičů není příliš dobrá a určité mezery vykazuje i jinak pozitivní sektor SDA, většina firem nepolevuje v marketingu a komunikaci. Důvod je jasný. Všichni vidí, že zejména čínské firmy, jimž jsme se věnovali v posledním čísle, stupňují tlak. Kdo nechce zůstat v tomto závodu zapomenut u krajnice, nemá jinou možnost než bez ohledu na prodeje investovat. Stačí se na chvíli zastavit, jen se tak lehce vydýchat, a náskok ostatních závodníků už nedoženete. Současně ale vnímám, že tvrdá realita konsolidace trhu si začíná vybírat svou daň. A to hlavně u distribučních firem, pro které jsou okolnosti o poznání složitější. Na rozdíl od zastoupení značek s centrálami a poměrně velkorysými rozpočty v zádech jsou v trhu více osamoceny, bez dostatečné podpory od svých dodavatelů, tedy značek, které poskytují peníze na marketing dle obratu. Pokud byl letošní rok o střetu s novou realitou, příští rok nepochybně přinese její nemilosrdné důsledky… Distribuční firmy musejí najít cestu, jak na trhu obstát i v situaci, kdy zde zůstali tři velcí prodejci s vlastními privátními značkami a současně sílí přeshraniční obchod včetně centralizovaných prodejů přes weby značek a podobně. Neexistuje na to samozřejmě žádná univerzální odpověď, protože vždy záleží, co konkrétně která distribuční firma dělá. Lpět na minulosti a nostalgicky vzpomínat na to, jak skvěle byznys fungoval před deseti či patnácti lety, je ale to nejhorší, co může její vedení udělat. A zastavit komunikaci? Budgetová úspora přinese sice okamžitou úlevu v rámci firemních financí, ale smrtící smyčku brzy utáhne ještě víc. Nyní jde skutečně o přežití a nově rozdané karty trhu si žádají novou strategii. Zajímavé přitom je, že někteří distributoři naopak v posledních letech citelně posílili a daří se jim – nyní je řeč o těch, kdo navázali spolupráci s nastupujícími čínskými firmami, jako jsou Xiaomi, Roborock, Dreame a další. Tito distributoři přirozeně těží z toho, jak se Číňané v Evropě intenzivněji angažují. Letos ještě výrazně více s tím, jak se pro ně stal americký trh silně rizikovým kvůli neustále se měnícím clům a vyjádřením Donalda Trumpa. Zde si ale dovolím dvě poznámky. Číňané na zdejší trhy spěchají bezprecedentně překotným tempem – to tempo je až nezdravě rychlé, z čehož plynou chyby. Marketingová masáž kontrastuje s nepřehlednou distribucí, kdy se u některých těchto značek distributor v posledních pár letech minimálně jednou měnil. Nešťastné pak je, když dochází k distribučnímu schizmatu, kdy výrobky na trh dodává více firem bez exkluzivity. A za matoucí považuji i to, pokud jde o mezinárodní distribuční firmy, přičemž na jednotlivých trzích v našem regionu má každou ze značek na starost někdo jiný. A že nejde jen o můj pohled na věc, dokládá to, že se mě na zmatek v distribuci čínských značek ptali nezávisle na sobě dva lidé během nedávné kontraktace FAST Day. Přestože byli z oboru, a to přímo ze sektoru SDA, nebyli schopni vyjmenovat, pod koho jaká z čínských značek spadá. Druhá věc potom je, že distribuční firmy mohou Číňanům posloužit jen jako dočasné (levné a rychlé) řešení pro přístup na trh, než distribuční model změní. K něčemu takovému ale pravděpodobně nedojde v dohledné době. I tak jsem zvědavý, co přinese rok 2026. Minimálně by to chtělo, aby nová vlna čínských výrobců ukončila eratickou fázi přístupu k evropským trhům a přišla s nějakou promyšlenou a dlouhodobou komunikační a distribuční strategií. Zatím to totiž není žádný krásný a velkolepý ohňostroj. Spíš to působí, že Číňané odpálili vše najednou. Jistě, velkolepé, jenže taky zcela nepřehledné. Příjemné čtení přeje VÁŽENÍ ČTENÁŘI, Lubor Jarkovský šéfredaktor

Concept míří do světa audio techniky s novými řadami Visione a SoundJoy Concept vstupuje do světa audio techniky. Česká značka, dosud spjatá hlavně s domácími spotřebiči, rozšiřuje své portfolio o bezdrátová sluchátka a reproduktory. Představuje hned dvě nové řady — SoundJoy pro mladší generaci a Visione pro náročné uživatele. Za projektem stojí Jindřich Valenta mladší, syn zakladatele firmy, pro kterého jde o první velkou produktovou premiéru. Společnost Concept je na českém trhu známá především díky malým a velkým domácím spotřebičům. Nyní však vstupuje do nové kategorie – audio techniky. Prvním krokem jsou bezdrátová sluchátka a reproduktory, které spojuje moderní design, kvalitní zvuk a snadné použití. Novinka přichází hned ve dvou produktových řadách – SoundJoy, která svým hravým stylem oslovuje mladší uživatele, a prémiová Visione, určená pro náročné posluchače. Dohromady tvoří nabídku, která cílí napříč generacemi. SoundJoy je kolekce navržená pro mladší generaci, která hledá zábavu, svobodu a styl. Produkty této řady zaujmou kompaktním designem, barevnými LED efekty a odolností vůči vodě i prachu, takže jsou ideální na cesty, party i sportovní aktivity. Přestože jde o dostupnější řadu, SoundJoy překvapí silným a vyváženým zvukem, díky němuž si uživatelé užijí hudbu naplno – ať už doma, nebo venku s přáteli. Visione představuje prémiovou nabídku Conceptu a je určena pro náročnější uživatele, kteří očekávají špičkový zvuk, moderní technologie a elegantní provedení. Produkty této řady přinášejí dlouhou výdrž baterie, chytré funkce i maximální komfort. Visione je určena všem, kdo hledají prémiový zvukový zážitek v elegantním provedení. Za celým projektem stojí Jindřich Valenta mladší, pro něhož jde o první velký projekt v rodinné firmě. „Chtěli jsme Concept posunout i do segmentu, který je blízký mladší generaci a zároveň má potenciál pro náročné uživatele. SoundJoy i Visione nám umožňují nabídnout řešení pro každého,“ říká Jindřich Valenta ml.

Detaily a další informace o produktech najdete na www.concept.cz 35 W Dynamic Bass Sound Zvuk 360 ° • Výkon 100 W • Výdrž 30 h • Prostorový zvuk (2.0 Channel Exceptional Sound) • Party LED • Voděodolnost IPX5 • Bluetooth: 5.3 HS2041 HS2040 • Výdrž až 75 h • Rychlé nabíjení (5 min. nabíjení = 150 min. poslechu) • Prostorový zvuk • Bluetooth 5.4 • ANC (Aktivní potlačení zvuku) 33 db • Připojení dvou zařízní • Handsfree volání Výdrž 46 h BR3080 BR5530 BR5036

Novinky z kategorie praní Designem okouzlí, technologií přesvědčí Pračka s párou PLDI 1410 ATG Swan Pračka s párou PLDI 149 ATG Swan Představujeme novou prémiovou řadu praček Philco Swan, která spojuje elegantní design s výjimečnou výbavou. Černý lesklý panel, velká dvojitá dvířka s hladkým skleněným povrchem a pečlivě zpracované detaily zaujmou na první pohled. A díky funkcím Touch&Go pro rychlé praní a ExtraŠpinavé s volbou z 8 druhů skvrn lehce udrží krok s aktivní domácností. 10 kg 9 kg Energy Champion Wash HR Wash HR CrystalDrum CrystalDrum HeavySoil HeavySoil FuzzyLogic FuzzyLogic 1400 RPM 1400 RPM Invertor Invertor Steam Steam • 10 kg • Hloubka 51,4 cm • Invertor • Steam • EnergyChampion se spotřebou až 30 % méně než standardní A • 1Hodina praní • Touch&Go • CrystalBuben • ExtraŠpinavé s volbou 8 druhů skvrn • Extra máchání • Rychlé praní 15“ • Osvětlení bubnu • Snížené vibrace díky 3 tlumičům • AquaBall • Antialergenní • Péřové • Mix • Noční program • Čištění bubnu • JetWash • FuzzyLogic - množstevní automatika • Odložený konec • Ukazatel zbytkového času • Dětský zámek • Zvuková signalizace konce programu SAP 40050500 • 9 kg • Hloubka 51,4 cm • Invertor • Steam • 1Hodina praní • Touch&Go • CrystalBuben • ExtraŠpinavé s volbou 8 druhů skvrn • Extra máchání • Rychlé praní 15“ • Osvětlení bubnu • Snížené vibrace díky 3 tlumičům • AquaBall • Antialergenní • Péřové • Mix • Noční program • Čištění bubnu • JetWash • FuzzyLogic - množstevní automatika • Odložený konec • Ukazatel zbytkového času • Dětský zámek • Zvuková signalizace konce programu SAP 40050552 is a pending or registered trademark of Electrolux Home Products, Inc. and used under a license from Electrolux Home Products, Inc. Protect the Planet Save energy

- 2 - Philco si vyhrazuje právo na změnu některých technických parametrů bez předchozího upozornění. Chyby a omyly v textu, cenách, technické specifikaci vyhrazeny. Více informací na www.philco.cz Pračka se sušičkou a párou PLWDSI 86 AE King Kondenzační sušička s tepelným čerpadlem PDCI 10 A King 8 kg 6 kg 10 kg SpaCare CrystalDrum CrystalDrum 1400 RPM Invertor Heat Pump Invertor My Program AntiCrease • 8/6 kg • Hloubka 48 cm • Invertorový motor • 1Hodina praní a sušení • Rychlé praní 15´• Můj program • Crystal buben • Čištění bubnu na 95 °C • AntiCrease • SpaCare – parní funkce, která dokonale odstraní skvrny a zničí až 99,9 % bakterií • ExtraŠpinavé • Vlna • Množstevní automatika • Osvěžení • Odložený start • En. třída praní A/sušení E SAP 40046386 • 10 kg • LED displej • Můj program • Program Hygiena • Crystal buben • AntiCrease proti pomačkání prádla • Nastavitelná úroveň sušení • Senzorické řízení provozu • Zvuková signalizace ukončeného programu • Zvuková signalizace plného zásobníku na kondenzát • Možnost připojení na odpad • Odložený start 0-24 hod. SAP 40048775 Kondenzační sušička s tepelným čerpadlem PDCI 9 AJW Kondenzační sušička s tepelným čerpadlem PDCI 8 AJW • 9 kg • LED displej • Invertorový motor • Crystal buben • Antialergenní program • AntiCrease • Pause&Add • Program Péřové • Program Sportovní • Osvěžení • AutoSušení • Zvuková signalizace konce programu • Nastavení úrovně sušení • Odložený konec • Dětská pojistka SAP 40049387 • 8 kg • LED displej • Invertorový motor • Crystal buben • Antialergenní program • AntiCrease • Pause&Add • Program Péřové • Program Sportovní • Osvěžení • AutoSušení • Zvuková signalizace konce programu • Nastavení úrovně sušení • Odložený konec • Dětská pojistka SAP 40051242 Kondenzační sušička s tepelným čerpadlem PDCI 9 A King 9 kg 9 kg 8 kg Invertor CrystalDrum CrystalDrum CrystalDrum Heat Pump Heat Pump Heat Pump Invertor Invertor My Program My Program My Program AntiCrease AntiCrease AntiCrease • 9 kg • LED displej • Můj program • Program Hygiena • Crystal buben • AntiCrease proti pomačkání prádla • Nastavitelná úroveň sušení • Senzorické řízení provozu • Zvuková signalizace ukončeného programu • Zvuková signalizace plného zásobníku na kondenzát • Možnost připojení na odpad • Odložený start 0-24 hod. SAP 40048774 AntiCrease Na konci sušení je fáze AntiCrease, kdy je prádlo v bubnu 30 minut v krátkých intervalech načechráváno, aby se tak minimalizovalo jeho pomačkání a usnadnilo žehlení. Hygienické Pro bakterie, viry a alergeny je těžké přežít v suchém a teplém prostředí. Přídavná funkce Hygienické zvýší teplotu sušení a prodlouží jeho délku, čímž zajistí sterilitu prádla.

Pračka s párou PLDI 1410 ATG Pračka s párou PLDI 149 ATG Vrchem plněná pračka s párou PLDI 127 ATL King SLIM pračka s párou PLDSI 127 ATG 9 kg 10 kg Energy Champion 8 kg Wash HR Wash HR CrystalDrum CrystalDrum CrystalDrum FuzzyLogic FuzzyLogic SoftOpening 1400 RPM 1400 RPM 1200 RPM Invertor Invertor Invertor Steam Steam 7 kg Wash HR SLIM 44 CM 1200 RPM CrystalDrum JetWash FuzzyLogic Invertor Steam 79 dB • 10 kg • Hloubka 51,4 cm • Invertor • Steam • EnergyChampion se spotřebou až 30 % méně než standardní A • 1Hodina praní • Touch&Go • CrystalBuben • Extra máchání • Rychlé praní 15“ • Antibakteriální manžeta bubnu • Snížené vibrace díky 3 tlumičům • AquaBall • Antialergenní • Péřové • Mix • Čištění bubnu • JetWash • FuzzyLogic - množstevní automatika • Odložený konec • Ukazatel zbytkového času SAP 40050555 • 9 kg • Hloubka 51,4 cm • Invertor • Steam • 1Hodina praní • Touch&Go • CrystalBuben • Extra máchání • Rychlé praní 15“ • Antibakteriální manžeta bubnu • Snížené vibrace díky 3 tlumičům • AquaBall • Antialergenní • Péřové • Mix • Noční program • Čištění bubnu • JetWash • FuzzyLogic - množstevní automatika • Odložený konec • Ukazatel zbytkového času SAP 40050556 • 7 kg • Hloubka 44 cm • Invertor • Steam • 1Hodina praní • CrystalBuben • Extra máchání • Rychlý 15´ • Antibakteriální manžeta bubnu • Snížené vibrace díky 3 tlumičům • AquaBall • Antialergenní • Péřové • Mix • Čištění bubnu • JetWash • FuzzyLogic - množstevní automatika • Odložený konec • Ukazatel zbytkového času SAP 40050558 • 7 kg • 1 200 ot./min • Invertorový motor • SpaCare – parní funkce, která dokonale odstraní skvrny a zničí až 99,9 % bakterií • SoftOpening • LED displej • Odložený start až 24 hod. • Nerezový buben Crystal • Ochrana dveří • Ochrana proti přetečení • Ochrana otáček odstředění • Kontrola vyvážení • Extra máchání • Předpírka • Dětský zámek SAP 40046433 Vrchem plněná pračka s párou PLDI 138 A QTLN 8 kg CrystalDrum SoftOpening 1 300 RPM Invertor Steam 80 dB • 8 kg • 1 300 ot./min. • Invertorový motor • Steam - parní program • SoftOpening • LED displej • Odložený start až 24 hod. • Nerezový buben Crystal • Ochrana dveří • Ochrana proti přetečení • Ochrana otáček odstředění • Kontrola vyvážení • Můj program • Množstevní automatika SAP 40050528 SpaCare Touch & Go – chytré praní Stačí stisknout jediné tlačítko a pračka automaticky zváží náplň, zvolí optimální program a přizpůsobí spotřebu. Praní je rychlejší a zvládne ho opravdu každý člen domácnosti. Snížené vibrace Běžně pračky využívají ke snížení vibrací dva tlumiče, tyto pračky mají tlumiče tři rozmístěné pro maximální pohlcení otřesů při praní i ždímání. Pračka tak pracuje tiše i při maximálním výkonu.

Pračka s párou PLDI 149 AJW Steam SLIM pračka PLDS 127 DGN Pračka s párou PLDI 148 AJW Steam SLIM pračka s párou PLDSI 126 A15 • 9 kg • 15 programů • Invertorový motor • Můj program • Steam - program pro alergiky s párou • JetWash • Pause&Add • Čištění bubnu • Rychlý 15´• LED displej • Odložený konec • Český panel SAP 40046002 • 7 kg • Hloubka 40 cm • 15 programů • LED displej • Ukazatel zbytkového času • Množstevní automatika • Odložený start • Předpírka • Extra máchání • Rychlé programy 15 a 45 minut • Džíny • Jemné prádlo • ECO • Odstředění • Máchání a odstředění • Spotřeba 69 kWh/100 cyklů • Spotřeba vody 45 l/cyklus SAP 40050531 • 8 kg • Hloubka 51 cm • 15 programů • Invertorový motor • Můj program • Steam - program pro alergiky s párou • JetWash • Pause&Add • Čištění bubnu • Rychlý 15´• LED displej • Odložený konec • Český panel SAP 40046001 • 6 kg • Hloubka 42,9 cm • Invertorový motor • EnergyChampion – spotřeba nižší o 15 % než standardní A • SpaCare – parní funkce, která dokonale odstraní skvrny a zničí až 99,9 % bakterií • 1Hodina praní (68 minut na plnou náplň) • CrystalBuben • Extra máchání • Rychlý 15´ • AquaBall • Jemné • Noční program • Čištění bubnu • Fuzzy logic - množstevní automatika • Odložený konec • Ukazatel zbytkového času SAP 40050919 9 kg 7 kg 8 kg 1400 RPM 1200 RPM 1400 RPM JetWash SLIM 40 cm JetWash Invertor Invertor Steam Programs 15 Steam FuzzyLogic Pračka s párou PLDI 128 A20 • 8 kg • Hloubka 52,5 cm • Invertorový motor • EnergyChampion – spotřeba nižší o 20 % než standardní A • SpaCare – parní funkce, která dokonale odstraní skvrny a zničí až 99,9 % bakterií • 1Hodina praní (68 minut na plnou náplň) • CrystalBuben • Extra máchání • Rychlý 15´ • AquaBall • Jemné • Noční program • Čištění bubnu • Fuzzy logic - množstevní automatika • Odložený konec • Ukazatel zbytkového času SAP 40051042 Invertorový motor se zárukou 10 let Tichý, úsporný a spolehlivý provoz díky moderní technologii. Philco vám k němu navíc poskytuje extra záruku 10 let, která potvrzuje kvalitu zpracování. 8 kg 6 kg Energy Champion Energy Champion Wash HR Wash HR CrystalDrum CrystalDrum FuzzyLogic FuzzyLogic 1200 RPM 1200 RPM Invertor Invertor SpaCare SpaCare Buben Crystal Speciálně navržený buben s jemnou strukturou, který je maximálně šetrný k vláknům a udrží vaše oblíbené kousky dlouho jako nové.

Obsah 7/2025 3 Editorial 4 Concept míří do světa audio techniky s novými řadami Visione a SoundJoy 8 Audiovizuální vánoční nadílka Thomson 10 Novinky a video Video reportáž z IFA 2025 – AEG a Electrolux 11 DOMO Magie 450 °C aneb pravá neapolská pizza v pohodlí domova 12 Novinky a video Video reportáž z IFA 2025 – Bissell 13 Dyson V8 Cyclone Legenda se vrací s o 30 % vyšším výkonem a chytřejšími funkcemi 14 Ecovacs představuje WINBOT W2S s technologií TruEdge a multifunkční stanicí 6 v 1 16 Novinky a video Video reportáž z IFA 2025 – JURA 18 Dvojité zemětřesení na pozicích generálních ředitelů. Jan Rožek odchází z Electroluxu, Lucie Klabanová z Teka 20 Skupina Brandt hledá strategického partnera a bude pravděpodobně úspěšná. iRobot nikoho najít nemůže a stojí na okraji propasti 22 Dyson V16 Piston Animal Supervýkonný inteligentní vysavač, který mění pravidla hry 24 Krzysztof Sobula, marketingový ředitel De’Longhi CEE: Kávová tradice je naší silnou stránkou. Asijskou konkurenci respektujeme, ale strach nemáme 26 Brad Pitt a Taika Waititi v novém reklamním spotu De’Longhi 28 Skupina výrobků Kávovary 29 JURA E8 přináší tři světy požitku a inteligentní technologie na český trh 31 Sage Snadná cesta k dokonalému šálku 33 Pákové espresso Philco PHEM 2250, nový kávovar s profi parametry a italským srdcem 36 Embassy Nairobi Zrozen u profesionálů, navržen pro domácnosti 38 FAST Day 2025 byl nabitější. Přibylo značek i návštěvníků 42 Inovovaná JURA Z10 dorazí již brzy na český trh Nabídne 51 specialit a plejádu nových funkcí 44 Israel Quintana, vedoucí distributorů Breville EMEA: Kdo jednou vyzkouší kávovar baristické úrovně, k automatu nebo kapslím se nevrátí 46 Philips vstupuje do nové éry domácí přípravy kávy s řadou Café Aromis 24 38 18 20

48 Novinky a video Video reportáž z IFA 2025 – Liebherr 49 Chytré odvlhčovače Rohnson můžete ovládat i na dálku z telefonu 50 „Neviditelná indukce“ Novy i revoluční materiál kuchyňských desek na akci firmy Cosentino 52 Beko má co nabídnout i v segmentu malých domácích spotřebičů 54 Enikő Raskó, marketingová ředitelka Groupe SEB CZ/SK/HU: Náš růst stojí na inovacích a zacílení na potřeby zákazníků 56 Značka Asko uvedla na český trh novinky z IFA. Trouby pečou s přesností na 1°C 58 Novinky a video Video reportáž z IFA 2025 – Severin 59 Hobot Nová generace čištění oken s duálním ultrasonickým rozprašovačem 60 Sušičky Haier X Series 9 Chytré sušení bez kompromisů 62 Skupina výrobků Sušičky prádla 65 Úspora energie, kapacita a péče o každý detail, v nových sušičkách Philco 68 Nová generace myček AEG přináší rekordně nízkou hlučnost a bezkonkurenční účinnost 71 Hisense 5i Nová řada praček a sušiček s nadstandardní výbavou již brzy na českém trhu 73 Vestavné spotřebiče LG Kompletní ekosystém pro chytrou kuchyň 75 Gorenje představuje SimpliCare: chytrou a jednoduchou péči o prádlo 78 Dokonalost v každém vlákně Sušičky Miele definují standardy v péči o prádlo 80 SharkNinja otevřel v Budapešti vlastní showroom. První v regionu 82 MyčkyWhirlpool MaxiSpace 84 Firma DOMO elektro slavila 15 let od založení. Do Domažlic se sjelo skoro 150 resellerů z celé republiky 86 Hoover HS5 Nový tepovač, čistič koberců a skel v jednom 88 NIQ – výhled do roku 2026 Čínská expanze mění pravidla hry. Evropa se připravuje na fundamentální změny 94 4 žhavé novinky Rowenta pro snadný a efektivní úklid 96 Skupina výrobků Čističe skvrn 97 Snadné a rychlé odstranění skvrn s novinkou Kärcher SE 2 Spot VYDAVATEL • MAMURI HUNGARY KFT. • ZODPOVĚDNÝ VYDAVATEL JEDNATEL SPOLEČNOSTI MAMURI HUNGARY KFT. • ŠÉFREDAKTOR LUBOR JARKOVSKÝ • REDAKTOŘI • VLASTIMIL RŮŽIČKA • JINDŘICH LAUSCHMANN • VIDEO • BOLESLAV SVOBODA • KOREKTOR • JAROSLAV TESAŘ • FOTO ARCHIVY VÝROBCŮ • GRAFIKA • TAMÁS VIG • REDAKCE • VIŠŇOVÁ 12, PRAHA 4, 140 00 • TELEFON • +420 777 166 495 • EMAIL • INFO@REDEDITIONS.CZ WEB • WWW.REDEDITIONS.CZ • DISTRIBUCE V ČR • SEND PŘEDPLATNÉ, S.R.O. TISKÁRNA • PRE-PRESS & PRESS STUDIO, JAKUB KUBŮ, ČESKÁ REPUBLIKA • ISSN ISSN 1786-6782 • EV 16/08 44 54 56 88

Audiovizuální vánoční nadílka Thomson Letošní Black Friday i vánoční svátky se mohou nést na vlně nejkvalitnějšího obrazu a zvuku v podání značky Thomson. V čele stojí modely s technologiemi Mini LED a QLED Pro, které přinášejí nejen úchvatný obraz, ale i vysokou obnovovací frekvenci 144 Hz a intuitivní prostředí Google TV. Jde o ideální dárky pro filmové fanoušky i vášnivé hráče. Nabídku pak doplňují unikátní přenosné televizory či chytré fotorámečky pro sdílení zážitků s nejbližšími. Precizní kontrast a dechberoucí jas. Nově i ve velikosti 43“ Thomson Google TV MiniLED Mezi prémiové řešení pro náročnější uživatele řadíme určitě Thomson Google TV MiniLED, který byl doposud dostupný ve velikostech 55“, 65“ a 75“. Nově přibyly i méně typické úhlopříčky 50“, a dokonce 43“. Zejména nejmenší rozměr je na trhu poměrně raritní. Televizor nabízí mimořádně věrný obraz s temnou černou, protože kombinuje dvě klíčové technologie. Jádrem je podsvícení Mini LED, které díky velkému množství stmívacích zón umožňuje extrémně precizní lokální řízení kontrastu a dosažení špičkového jasu. To je spárováno s technologií Quantum Dot, která rozšiřuje barevný gamut a zajišťuje živé a věrné barvy. Pro fanoušky rychlých scén, ať už ve filmech, sportu, nebo hrách, je připravena 144Hz obnovovací frekvence. Samozřejmostí je podpora standardu Dolby Vision. Pohlcující zvuk zajišťuje systém Dolby Atmos i integrovaný subwoofer, který není v běžných televizorech integrován. http://mythomson.com/

Dokonale plynulý obraz pro hry i filmy Thomson Google TV QLED Pro I řada Google TV QLED Pro sází na nanokrystaly Quantum Dot, které zajišťují vyvážený jas a širokou paletu barev. Hlavní devízou je zde 144Hz obnovovací frekvence panelu, která zaručuje dokonale hladký a responzivní obraz. To ocení především majitelé moderních herních konzolí. Modely, dostupné v široké škále velikostí od 43“ až po 100“, běží na systému Google TV a podporují Dolby Vision i Dolby Atmos. Praktickým detailem je centrální otočný stojan, který umožňuje natočení obrazovky až o 30 stupňů. Vzpomínky stále na očích Chytré fotorámečky Thomson Perfektním dárkem, který spojuje generace, jsou chytré fotorámečky Thomson (dostupné ve velikostech 7“, 10“ a 15“). Díky bezplatné aplikaci Thomson Smart Frame může celá rodina posílat fotografie a krátká videa přímo na dotykový IPS displej rámečku, a to odkudkoliv na světě. Zbytek rodiny nebo příbuzné tak můžete svými zážitky překvapit přímo z probíhající dovolené. S interní pamětí 32 GB a funkcí automatického otáčení se stávají rámečky takovým živým albem. Zábava na cesty Thomson Google TV QLED XS 12V Popularita obytných vozů v posledních letech výrazně stoupla i u nás. Thomson reaguje unikátním řešením pro ty, kdo jsou neustále v pohybu. Konkrétně je řeč o řadě televizorů QLED XS 12V. Díky 12V napájecímu adaptéru je ideální volbou právě do obytných vozů, karavanů či na lodě. V kompaktních úhlopříčkách (např. 24“ a 32“) přináší kvalitní QLED obraz a plnohodnotný systém Google TV. Design je bezrámečkový a chytré boční nožičky lze nastavit z šířky 60 cm na pouhých 30 cm. Mobilní audiovizuální centrum Thomson 27“ Go Plus Pro FHD 27FE7M45 Zcela výjimečným kouskem je 27“ model 27FE7M45. Jde o designový televizor v bílé barvě, který lze napájet jak ze sítě (230 V AC), tak z integrované baterie (výdrž 4 h). Je tedy plně mobilní – disponuje výškově nastavitelným stojanem na kolečkách. Displej lze otáčet i naklánět dle aktuální potřeby. Novinka dále nabízí Full HD rozlišení, 100Hz panel, systém Google TV, překvapivě silný 42W subwoofer a výsuvnou webkameru, což z ní dělá skvělého společníka pro videohovory. Televizory a další elektroniku Thomson najdete na Alza.cz.

10 10 • Sell • 7/2025 VIDEO https://video.sellmag.cz/IFA25AEG Hisense pro Česko a Slovensko má nového generálního ředitele. Stal se jím Ivan Ljubić Skupina Hisense, pod kterou v Česku a na Slovensku spadají značky Hisense, Gorenje, ASKO, MORA a Kuchyně Gorenje, oznámila změnu ve svém nejvyšším vedení. Novým generálním ředitelem pro oba trhy byl jmenován Ivan Ljubić. Ve funkci střídá Gregora Gržinu, který region vedl od září 2019. Ivan Ljubić přináší do nové role bohaté zkušenosti z oblasti financí, obchodu a řízení. V rámci skupiny Hisense Europe působil jako regionální ředitel pro prodej, marketing a řízení dodavatelského řetězce, dříve také jako finanční ředitel Gorenje Zagreb. Své profesní základy získal v bankovním sektoru. Vystudoval management na Univerzitě v Záhřebu. Ve své nové pozici bude zodpovědný za strategické řízení všech zmíněných značek a povede klíčová oddělení od obchodu a marketingu přes logistiku až po lidské zdroje. „Je mi ctí navázat na mimořádný úspěch mého předchůdce, díky němuž se skupina Hisense stala jedničkou na českém i slovenském trhu. Společně s týmem budeme pokračovat v růstu, inovacích a budování silných vztahů se zákazníky i partnery,“ uvedl ke svému jmenování Ivan Ljubić. Pod jeho vedením se má důraz zaměřit především na obchod, zákaznickou spokojenost, efektivní marketing a rozvoj zaměstnanců. NOVINKY A VIDEO

Klíč k dokonalosti – vysoká teplota a precizní pečení Základem úspěchu při přípravě slavné neapolské pizzy je schopnost pece dosáhnout a udržet extrémně vysokou teplotu. Model DOMO DO9289PZ se předehřeje na požadovaných 450 °C za zhruba 20 minut. Součástí pece je i kvalitní pečicí kámen, který akumuluje teplo a zajišťuje jeho rovnoměrnou distribuci. Díky tomu se těsto peče rychle a stejnoměrně, přičemž výsledek je hotový za pouhých 90 až 120 vteřin. Tento proces zabraňuje vysušení těsta a zanechává střed vláčný, zatímco okraje jsou nádherně křupavé. Pec je vybavena 4 přednastavenými programy, které umožňují přípravu nejen neapolské pizzy, ale také americké pan pizzy, focaccie či calzone. Tipy pro autentickou neapolskou pizzu Pro dosažení nejlepších výsledků je zásadní správná příprava těsta. Doporučuje se použít mouku typu„00“, která je ideální pro dlouhé kynutí. Klíčová je také vysoká hydratace těsta (60–70 %) a pomalé kynutí v chladu po dobu 24 až 48 hodin, což zaručuje lepší stravitelnost a výraznější chuť. Těsto by se mělo tvarovat ručně, aby se zachovala jeho vzdušnost. Důležité je také nepřehnat to s oblohou. A pozor, suroviny, jako je čerstvá bazalka či olivový olej, přidávejte až po upečení, aby se při vysoké teplotě nespálily. Alternativa pro rychlou přípravu DOMO DO9284PZ Pro zákazníky, kteří hledají cenově dostupnější řešení, je v nabídce model DOMO DO9284PZ My Express Pizza. Tato pec dosahuje teploty až 400 °C a pizzu připraví za 3 až 5 minut. Je vybavena stejně jako prémiový model žáruvzdorným kordieritovým kamenem o průměru 32 cm, který skvěle absorbuje vlhkost a zajišťuje křupavý korpus pizzy. Dvě topná tělesa zaručují rovnoměrné pečení zespodu i shora. Tento model je k dispozici v červené barvě a také v elegantní černé variantě pod označením DOMO DO9285PZ. Magie 450 °C aneb pravá neapolská pizza v pohodlí domova Dopřejte si chuť autentické italské pizzy s novou elektrickou pecí DOMO DO9289PZ, která dosahuje teploty až 450 °C, což je klíčové pro přípravu dokonalé neapolské pizzy s charakteristicky nafouklými a„puchýřovitými“ okraji. Díky svému profesionálnímu výkonu je ideální volbou nejen pro domácí nadšence, ale i pro bistra, food trucky a menší gastro provozy. www.domo-elektro.cz

12 12 • Sell • 7/2025 VIDEO https://video.sellmag.cz/IFA25Bissell Výměna na pozici vedoucího obchodního oddělení Electrical Retail v BSH Společnost BSH domácí spotřebiče oznámila významnou personální změnu ve vedení obchodního oddělení. Po více než 20 letech úspěšného působení se s ní na konci tohoto roku rozloučí současný vedoucí oddělení Electrical Retail, pan Plamen Petrov. Ten byl klíčovou postavou v rozvoji obchodních vztahů v České republice i na Slovensku. Novým vedoucím oddělení na pozici head of Electrical Retail and Sell Out byl jmenován Jiří Hanák. Tuto pozici plně převzal k 1. listopadu 2025. Jiří Hanák působí v BSH již více než 10 let a během své kariéry prošel několika klíčovými pozicemi, včetně působení v německé centrále jako international key account manager. NOVINKY A VIDEO Jiří Hanák Plamen Petrov

Technologie Root Cyclone™ a výkon 150 AW Zatímco původní model byl etalonem, nový V8 Cyclone zvyšuje laťku. Základem je vylepšený separační systém Root Cyclone™, který využívá 15 cyklon k efektivnějšímu zvýšení průtoku vzduchu a konzistentnímu zachytávání jemného prachu. V kombinaci s aktualizovaným digitálním motorem je přístroj schopen generovat neklesající sací výkon až 150 AW, což představuje 30% nárůst oproti předchůdci. Tato vylepšení se v praxi projevují schopností odstranit o 50 % více nečistot na jedno nabití. Delší provoz a ovládání bez spouště Velkým pokrokem prošla také ergonomie a výdrž. Vysavač je vybaven vylepšenou sedmičlánkovou baterií, která prodlužuje maximální dobu provozu až na 60 minut v režimu Eco. Baterie je navíc nově koncipována jako snadno vyměnitelná uživatelem, což umožňuje prodloužení úklidu téměř bez přerušení. Zásadní změnou v ovládání je nahrazení klasické spouště inovovaným ovládacím prvkem. Nové tlačítko pro zapnutí/vypnutí umožňuje nepřetržitý provoz bez nutnosti držet spínač, což výrazně zvyšuje komfort při delším vysávání. K dispozici jsou 3 režimy výkonu (Eco, Medium, Boost) pro různé úrovně čištění. Hubice Motorbar™ a všestranná údržba Pro důkladný úklid všech typů podlah je Dyson V8 Cyclone vybaven podlahovou hubicí Motorbar™. Ta je navržena pro vysokou účinnost odstranění nečistot z tvrdých podlah i koberců. Její klíčovou vlastností je integrovaná technologie proti namotávání, kdy speciální polykarbonátové zuby aktivně odstraňují vlasy a chlupy z rotačního kartáče přímo do sběrné nádoby. Přístroj lze samozřejmě snadno přeměnit na ruční vysavač. V příslušenství proto nechybí ani mini hubice s motorovým rotačním kartáčem, ideální na čalounění nebo matrace, a specializovaná štěrbinová hubice, schopná dosáhnout až 17 cm do úzkých prostor o šířce jen 1,5 cm. Hygiena a konektivita Údržba zůstává hygienická díky systému „namiř a vystřel“ pro vysypávání 0,5litrové nádoby. Přístroj si zachovává i špičkovou filtraci, která zachytí 99,99 % mikroskopických částic od velikosti 0,3 mikronu. Platforma V8 navíc počítá do budoucna (od roku 2026) s kompatibilitou se samočisticí dokovací stanicí. Pro maximální využití potenciálu mohou uživatelé přístroj připojit k aplikaci MyDyson™ a získat přístup k videonávodům a tipům. www.solight.cz Legenda se vrací s o 30 % vyšším výkonem a chytřejšími funkcemi Formát tyčového vysavače Dyson V8, který v roce 2016 prakticky definoval kategorii lehkých a výkonných bezkabelových přístrojů, dostává zásadní vylepšení. Nová generace Dyson V8 Cyclone přebírá ikonický, lehký a snadno ovladatelný formát, který změnil způsob, jakým lidé uklízejí, ale přináší klíčové inovace v oblasti výkonu, výdrže a ovládání. S o 30 % vyšším sacím výkonem a provozem bez nutnosti držet spoušť je tento model odpovědí na požadavky uživatelů na ještě efektivnější a pohodlnější úklid celé domácnosti.

Dokonalé čištění až do rohů s technologií TruEdge™ Klíčovou inovací nové řady WINBOT W2S je bezesporu technologie TruEdge, která konečně přináší odpověď na největší výzvu robotického čištění oken – perfektně čisté rohy a okraje. Systém je založen na dvojici postranních čisticích stěrek, které díky svému spirálovému designu a vysoké rychlosti otáčení až 200 ot./min. aktivně stírají nečistoty do vzdálenosti pouhých 1,1 mm od rámu okna. Celý proces je řízen inteligentními senzory. Ty v reálném čase detekují přiblížení k rámu okna a automaticky spustí stěrky dolů pro důkladné vyčištění okraje. Jakmile je tato fáze dokončena a robot se posouvá dále, senzory dají pokyn k opětovnému zvednutí stěrek o 5 mm, čímž se zabrání jakémukoliv sekundárnímu znečištění již vyčištěné plochy. Tato sofistikovaná souhra mechaniky a senzoriky garantuje úroveň čistoty, která byla dříve u robotických čističů nedosažitelná. Multifunkční stanice 6 v 1 Nejvyšší model WINBOT W2S OMNI posouvá uživatelský komfort na ještě vyšší úroveň díky multifunkční přenosné stanici. Tento promyšlený prvek integruje hned 6 klíčových funkcí do jednoho kompaktního a elegantního těla. Základem je vestavěná lithiová baterie s kapacitou 4 500 mAh, která poskytuje energii až na 110 minut čištění, což odpovídá ploše zhruba 55 m². Uživatel tak není závislý na blízkosti elektrické zásuvky. Stanice zároveň slouží jako robustní bezpečnostní kotva. S hmotností 5,2 kg a sací silou přes 800 N, kterou se přisaje k podlaze, poskytuje spolehlivou ochranu proti pádu. Bezpečnostní a napájecí kabel jsou chytře spojeny do jednoho kompozitního kabelu o délce 5,5 m, který se nezamotává. Po skončení úklidu se kabel automaticky navine do stanice stiskem jediného tlačítka. Stanice navíc nabízí praktický úložný prostor pro samotného robota i příslušenství a díky integrovanému ovládacímu panelu umožňuje snadné spuštění nejpoužívanějších funkcí. Novinka od vynálezce robotických čističů oken Ecovacs představuje WINBOT W2S s technologií TruEdge a multifunkční stanicí 6 v 1 Mytí oken patří mezi nejméně oblíbené domácí práce. Je namáhavé, časově náročné a výsledek často neodpovídá vynaloženému úsilí, zejména u velkých prosklených ploch. Robotické čističe oken jsou nepochybně řešením, jak se namáhavé činnosti zbavit, ale doposud se potýkaly s nedokonalým čištěním rohů a okrajů. Společnost Ecovacs, která představila v roce 2011 vůbec první robotický čistič oken na světě, nyní přichází se zcela novou generací WINBOT W2S. Ta staví na bohatých zkušenostech Ecovacsu v oblasti vývoje těchto zařízení a zmiňované nedostatky řeší pomocí praktických inovací. Ve variantě OMNI přináší navíc revoluční multifunkční přenosnou stanici pro maximální komfort a bezpečnost. www.ecovacsrobot.cz

Inteligentní navigace Nová generace robotů využívá vylepšenou inteligentní navigaci WIN-SLAM 4.0. Tento systém optimalizuje plánování trasy čištění s takovou efektivitou, že zvyšuje celkovou rychlost úklidu až o 30 % ve srovnání s předchozím modelem W1 PRO. Navigace zajišťuje systematické pokrytí celé plochy a díky vylepšené detekci překážek se dokáže plynule vyhnout například okenním klikám. Režimy mytí oken Uživatel má na výběr z několika inteligentních režimů čištění, které lze volit přes stanici nebo mobilní aplikaci: • rychlé čištění pro běžnou údržbu • hloubkové čištění pro silnější znečištění – robot jezdí po skle v hustší síti drah • důkladné čištění, které kombinuje hloubkový úklid s následným precizním čištěním okrajů • speciální režimy pro čištění velmi špinavých oken nebo zónové čištění pro nadstandardně velké prosklené plochy Špičkové technologie pro bezchybný výsledek WINBOT W2S je vybaven trojicí trysek na dvou stranách, které zajišťují širokoúhlé rozprašování vody. Díky vysokotlaké atomizaci vzniká jemná vodní mlha, která efektivně rozpouští nečistoty bez stékání a zanechávání kapek či šmouh. Nádržka na vodu o objemu 80 ml vystačí na vyčištění až 55 m² plochy. O stabilní a plynulý pohyb bez prokluzování se stará inteligentní pětistupňový systém pohonu. Ten zahrnuje vylepšené protiskluzové pásy, které se samy čistí od prachu, a systém inteligentní kompenzace gravitace, jenž udržuje robota stabilního i při čištění sklopných oken, a to až úhlu ± 45°. Bezpečnost je zajištěna komplexním 12stupňovým systémem, který zahrnuje optimalizovaný sací výkon až 8 000 Pa, automatickou kompenzaci tlaku vzduchu, záložní baterii na 30 minut, vysoce odolné bezpečnostní lanko a řadu dalších hardwarových i softwarových prvků pro naprosto bezstarostný provoz. VIDEO https://tinyurl.com/w2somni

16 16 • Sell • 7/2025 VIDEO https://video.sellmag.cz/IFA25JURA Trojice sušiček AEG a Electrolux bodovala v dTestu Říjnové vydání časopisu dTest přineslo test sušiček prádla, v němž se objevilo celkem 19 produktů různých značek. Test ocenil hned trojici produktů z produkce společnosti Electrolux, která naši redakci o svém úspěchu informovala. Konkrétně se jedná o sušičky AEG TR959M7SC s celkovým hodnocením dobře (76 %), AEG TR7394CC s celkovým hodnocením dobře (72 %) a Electrolux EW7D495UCC, která také dosáhla celkového hodnocení dobře a 72 %. NOVINKY A VIDEO

17 Sell • 7/2025 • 17 NOVINKY Nový BaByliss Volume Boost zajistí okamžitý objem a tvar Značka BaByliss uvedla na trh nový tepelný kartáč Volume Boost Thermal Hot Brush s označením HSB200U. Stylingový nástroj byl navržen pro snadné a okamžité vytvoření tvaru, objemu a pružnosti účesu. Je vhodný jak pro oživení účesu druhý den, tak pro dosažení plného, objemného stylu s vysokým leskem. Základem je 38mm tepelný válec s keramickým povrchem, který se postará o výrazný objem a nadzvednutí vlasů od kořínků. O hladký a hebký výsledek se stará pokročilá technologie vyhlazování, která kombinuje pokročilý ionizační systém proti krepatění a antistatické štětiny. Kartáč využívá speciální kombinaci silikonových a antistatických štětin, které bez námahy kloužou po vlasech a vytvářejí jemné pnutí pro styling bez zachytávání. Novinka disponuje snadno čitelným digitálním displejem s dotykovým ovládáním a nabízí 4 nastavení teploty – 145 °C, 160 °C, 175 °C a 190 °C – pro všechny typy vlasů. Výhodou je také multinapěťové provedení ideální pro cestování a rychlé zahřátí. Řecko nás baví Prémiový olivový olej z Kréty Černé olivy Kalamata BIO květový med z ostrova Ikaria Řecké Frappé řecké produkty s příběhem

18 • Sell • 7/2025 18NOVINKY A VIDEO Dvojité zemětřesení na pozicích generálních ředitelů. Jan Rožek odchází z Electroluxu, Lucie Klabanová z Teka Během jediného týdne došlo na trhu domácích spotřebičů hned ke dvěma zásadním událostem. Na svých pozicích končí Jan Rožek i Lucie Klabanová. Rožek vedl od září 2022 české a slovenské zastoupení firmy Electrolux. Lucie Klabanová působila na stejné pozici ve společnosti Teka od července 2020. Český trh domácích spotřebičů nezažil pravděpodobně ve své historii dramatičtější týden než ten první listopadový. V rozmezí pouhých dvou dnů byla totiž redakce SELLu informována o dvou odchodech klíčových postav firem Electrolux a Teka. Jan Rožek končí v Electroluxu Generální ředitel lokálního zastoupení švédského výrobce má skončit k 31. prosinci 2025. Na pozici nastoupil v září 2022, kdy procházela firma velmi složitým obdobím. Zkraje téhož roku v ní zasahoval antimonopolní úřad kvůli podezření z určování cen – loni byl oznámen výsledek šetření a vyčíslena rekordní pokuta 125 milionů korun. Když se ještě pro kontext vrátíme zpět do roku 2022, v důsledku zásahu skončilo tehdejší vedení včetně generálního ředitele Martina Svobody a obchodního ředitele Martina Novotného a dvou obchodních týmů ze tří. Rožek tedy přebíral otěže v nezávidění hodné situaci, kdy se pozice někdejšího lídra českého trhu velkých domácích spotřebičů výrazně změnila. Jako obchodního ředitele si s sebou přivedl z předchozího působiště Jiřího Hendrycha. Nové vedení bylo pochopitelně od začátku pod tlakem – Electrolux měl pošramocenou pověst, u jeho produktů došlo logicky k cenové erozi, ale současně byl od lokální pobočky očekáván určitý výtlak zboží, což se samozřejmě týká prakticky všech firem na trhu. Prodeje velkých spotřebičů klesly v post-covidové etapě napříč Evropou. Pro udržení továren v chodu je ovšem i přes vlažnější zájem zákazníků nutné dosáhnout dostatečných kusových prodejů. Tlak na cenu se v důsledku toho ještě zvýšil. Electrolux to měl s ohledem na velké personální změny v roce 2022 a nutné změny v přístupu k podnikání ze strany nového vedení na trhu výrazně složitější. Nelehká tříletá cesta nakonec vede k tomu, že Jan Rožek v Electroluxu končí. Jak potvrdil naší redakci, výpověď dal ve firmě on. Své další případné angažmá odmítl komentovat. Obchodní ředitel Jiří Hendrych na své pozici zůstává. Nabízí se samozřejmě otázka, kdo Rožka nahradí, či zda přistoupí švédská centrála k nějakým strukturálním změnám, jako v případě některých jiných zemích. V tom by mělo být jasno během příštích týdnů. Lucie Klabanová opouští Teka Jediná generální ředitelka v Česku v rámci firem produkujících velké domácí spotřebiče také opouští svou pozici. Ke změně dochází poměrně krátce po převzetí firmy Teka ze strany čínského gigantu Midea, k němuž došlo v průběhu letošního roku. Lucie Klabanová vede zdejší zastoupení Teka již více než pět let. Poměrně kuriozní je v kontextu s touto událostí je, že k internímu oznámení o jejím konci v roli generální ředitelky došlo ve stejný den, kdy do firmy na pozici obchodního ředitele nastoupil Peter Fabuš, někdejší obchodní ředitel společnosti Whirlpool. Společnost Teka je samozřejmě méně významným hráčem v sektoru spotřebičů než Electrolux. Na českém trhu působí s vlastní pobočkou od konce 90. let a je unikátní tím, že má jak široké spektrum spotřebičů, tak velmi komplexní nabídku baterií a dřezů. Lucie Klabanová po svém nástupu firmu výrazně modernizovala a snížila náklady na její provoz. A to i tím, že přesunula kanceláře do coworkingových prostor Scott Weber Workspaces v pražských Holešovicích. Současně nastartovala modernizaci lokálních procesů. Do převzetí firmou Midea patřila Teka nadále mezi společnosti se štíhlejší korporátní strukturou. To se začíná přirozeně integrací do jednoho z největších výrobců spotřebičů na světě měnit, přičemž odchod Lucie Klabanové není ojedinělou záležitostí v rámci Evropy. Midea přistoupila k nečekaně rychlé restrukturalizaci na úrovni poboček a výrobních závodů. Její postup tak nekopíruje strategii, kterou zvolili Hisense a Haier při koupi Gorenje, respektive Candy Hoover, kde naopak k žádným velkým změnám v evropských strukturách po dobu několika let nedošlo. Trh tento citlivý přístup ocenil a předpokládalo se, že Midea zvolí podobnou cestu. Současný vývoj událostí je tak poměrně nečekaný. Kdo Lucii Klabanovou, která oficiálně skončí 31.12. 2025, nahradí, není aktuálně známo. Dočasně bude za tuzemské zastoupení zodpovědný Alberto di Luzio, generální ředitel Midea Group pro Itálii a východní Evropu. A to ve spolupráci s novým obchodním ředitelem Teka CZ/SK Peterem Fabušem. Jelikož zastávala Lucie Klabanová aktuálně také pozici prezidentky sdružení výrobců domácích spotřebičů APPLiA CZ, bude muset tato organizace zvolit do této funkce jiného čelného představitele z řad svých členů. Autor: Lubor Jarkovský Peter Fabuš, nový obchodní ředitel Teka CZ/SK Jan Rožek, Electrolux, a Lucie Klabanová, Teka

Pro chvíle plné požitku: Zažijte pravou chuť svých vín s Vinidor od Liebherr. Zjistěte více o správném skladování vín: home.liebherr.com Požitek v každé notě

20 20 • Sell • 7/2025 Co se děje v Groupe Brandt? O situaci v tradičním francouzském výrobci jsme psali na našem webu už na začátku října, kdy se zpráva objevila ve francouzských ekonomických médiích. Firma s více než stoletou historií zvolila postup, který jí má poskytnout prostor pro nalezení silného investora. Soud pro hospodářské záležitosti v Nanterre tak 1. října 2025 vyhověl žádosti vedení a zahájil řízení, jež umožní pokračování provozu, ale zároveň zmrazí dluhy a usnadní restrukturalizaci. Vedení společnosti, která od roku 2014 patří alžírské skupině Cevital, vidí v nastalé situaci především příležitost, jak celý proces hledání partnera urychlit. Výrobní závody společnosti pokračují nadále v produkci a aktuální vývoj nemá na činnost lokálního distributora Elmax Store v tuto chvíli přímý dopad. Kdo Groupe Brandt koupí? Sešlo se 8 nabídek Z pohledu evropského trhu je situace o to citlivější, že Groupe Brandt není zcela zanedbatelný hráč. Do jeho portfolia spadají vedle stejnojmenné značky také dobře známé značky jako De Dietrich, Sauter či Vedette. Celá skupina dává ve Francii práci zhruba 750 zaměstnancům ve dvou výrobních závodech v Orléans a Vendôme a v servisním centru poblíž Paříže. Obchodní partneři společnosti obdrželi od generálního ředitele společnosti Groupe Brandt dopis, v němž jim vysvětluje situaci. Daniele Degli Emili je mimo jiné informuje o tom, že je ve hře několik „poměrně seriózních a dobře rozjednaných“ možností týkajících se případného vstupu investora. Dle posledních zpráv z Francie se objevilo dokonce osm zájemců. O koho konkrétně jde, není známo. Nejistota okolo budoucnosti továrny ve Vendôme V závěru října se francouzská média věnovala informaci, že žádná z osmi nabídek na převzetí skupiny Brandt neobsahuje zmínku o továrně ve Vendôme, což vyvolalo krátký protest jejích zaměstnanců. Soud každopádně vyslyšel jejich hlasy a prodloužil dobu pro podání nabídek – termín se posunul z 26. listopadu na 3. prosince. Týden navíc má poskytnout čas, aby se přihlásili ještě další zájemci a ti stávající případně upravili své nabídky, v nichž by s pokračováním produkce ve Vendôme počítali. Realitou nicméně je, že tento závod není pro skupinu Brandt úplně klíčový, protože většina produkce probíhá v Orléans. Nejméně jeden nový potenciální investor se poslední říjnový den objevil, jak informoval deník La Nouvelle République. Západní výrobci jsou skutečně pod tlakem Groupe Brandt hledá strategického partnera a bude pravděpodobně úspěšný. iRobot nikoho najít nemůže a stojí na okraji propasti Evropský trh s domácími spotřebiči zažívá další tvrdý střet s realitou. Slabší prodejní výsledky sektoru velkých spotřebičů napříč Evropou dopadají na jednotlivé firmy ve větší či menší míře. Aktuálně přichází negativní zpráva z Francie. Skupina Brandt, jeden z posledních velkých francouzských výrobců, byla na vlastní žádost umístěna do režimu ochrany před věřiteli, aby získala čas pro nalezení strategického partnera, který by podpořil její finanční stabilitu. iRobot, coby někdejší král trhu robotických vysavačů, naproti tomu nedávno oznámil, že potenciální partner a investor z jednání odstoupil.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTIzMjY=